STAND: 02.05.2023
Diese Datenschutzerklärung klärt Sie über die Art, den Umfang und Zweck der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (nachfolgend kurz „Daten“) innerhalb unseres Onlineangebotes und der mit ihm verbundenen Webseiten, Funktionen und Inhalte sowie externen Onlinepräsenzen, wie z.B. unser Social Media Profile auf. (nachfolgend gemeinsam bezeichnet als „Onlineangebot“). Im Hinblick auf die verwendeten Begrifflichkeiten, wie z.B. „personenbezogene Daten“ oder deren „Verarbeitung“ verweisen wir auf die Definitionen im Art. 4 der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO).
FIE:RI | Die Lernwerkstatt
Hauptstraße 36 in D-73547 Lorch
Geschäftsführerin: Adina Muntean
Telefonnummer: 0173/6960158
E-Mailadresse: am@lernwerkstatt-lorch.de
– Bestandsdaten (z.B. Namen, Adressen)
– Kontaktdaten (z.B. E-Mail, Telefonnummern)
– Inhaltsdaten (z.B. Texteingaben, Fotografien, Videos)
– Nutzungsdaten (z.B. besuchte Webseiten, Interesse an Inhalten, Zugriffszeiten)
– Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. Geräte-Informationen, IP-Adressen)
Es werden grundsätzlich keine besonderen Kategorien von Daten verarbeitet, außer diese werden durch die Nutzer der Verarbeitung zugeführt, z.B. in Onlineformularen eingegeben.
Kunden, Interessenten, Lieferanten, Besucher und Nutzer des Onlineangebotes Nachfolgend bezeichnen wir die betroffenen Personen zusammenfassend auch als „Nutzer“.
– Zurverfügungstellung des Onlineangebotes, seiner Inhalte und Funktionen
– Erbringung vertraglicher Leistungen, Service und Kundenpflege
– Beantwortung von Kontaktanfragen und Kommunikation mit Nutzern
– Marketing, Werbung und Marktforschung
– Sicherheitsmaßnahmen
Nach Maßgabe des Art. 13 DSGVO teilen wir Ihnen die Rechtsgrundlagen unserer Datenverarbeitungen mit. Sofern die Rechtsgrundlage in der Datenschutzerklärung nicht genannt wird, gilt Folgendes: Die Rechtsgrundlage für die Einholung von Einwilligungen ist Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 7 DSGVO, die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung zur Erfüllung unserer Leistungen und Durchführung vertraglicher Maßnahmen sowie Beantwortung von Anfragen ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung zur Erfüllung unserer rechtlichen Verpflichtungen ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, und die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Für den Fall, dass lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich machen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO als Rechtsgrundlage.
Wir bitten Sie, sich regelmäßig über den Inhalt unserer Datenschutzerklärung zu informieren. Wir passen die Datenschutzerklärung an, sobald die Änderungen der von uns durchgeführten Datenverarbeitungen dies erforderlich machen. Wir informieren Sie, sobald durch die Änderungen eine Mitwirkungshandlung Ihrerseits (z.B. Einwilligung) oder eine sonstige individuelle Benachrichtigung erforderlich wird.
03.1
Wir treffen nach Maßgabe des Art. 32 DSGVO unter Berücksichtigung des Stands der Technik, der Implementierungskosten und der Art, des Umfangs, der Umstände und der Zwecke der Verarbeitung sowie der unterschiedlichen Eintrittswahrscheinlichkeit und Schwere des Risikos für die Rechte und Freiheiten natürlicher Personen, geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau zu gewährleisten; Zu den Maßnahmen gehören insbesondere die Sicherung der Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit von Daten durch Kontrolle des physischen Zugangs zu den Daten, als auch des Sie betreffenden Zugriffs, der Eingabe, Weitergabe, der Sicherung der Verfügbarkeit und ihrer Trennung. Des Weiteren haben wir Verfahren eingerichtet, die eine Wahrnehmung von Betroffenenrechten, Löschung von Daten und Reaktion auf Gefährdung der Daten gewährleisen. Ferner berücksichtigen wir den Schutz personenbezogener Daten bereits bei der Entwicklung, bzw. Auswahl von Hardware, Software sowie Verfahren, entsprechend dem Prinzip des Datenschutzes durch Technikgestaltung und durch datenschutzfreundliche Voreinstellungen berücksichtigt (Art. 25 DSGVO).
03.2
Zu den Sicherheitsmaßnahmen gehört insbesondere die verschlüsselte Übertragung von Daten zwischen Ihrem Browser und unserem Server.
04.1
Sofern wir im Rahmen unserer Verarbeitung Daten gegenüber anderen Personen und Unternehmen (Auftragsverarbeitern oder Dritten) offenbaren, sie an diese übermitteln oder ihnen sonst Zugriff auf die Daten gewähren, erfolgt dies nur auf Grundlage einer gesetzlichen Erlaubnis, falls Sie eingewilligt haben, einer rechtlichen Verpflichtung, die dies vorsieht, oder auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (z.B. beim Einsatz von Beauftragten, Webhostern, etc.).
04.2
Sofern wir Dritte mit der Verarbeitung von Daten auf Grundlage eines sog. „Auftragsverarbeitungsvertrages“ beauftragen, geschieht dies auf Grundlage des Art. 28 DSGVO.
Sofern wir Daten in einem Drittland (d.h. außerhalb der Europäischen Union (EU) oder des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR)) verarbeiten oder dies im Rahmen der Inanspruchnahme von Diensten Dritter oder Offenlegung, bzw. Übermittlung von Daten an Dritte geschieht, erfolgt dies nur, wenn es zur Erfüllung unserer (vor)vertraglichen Pflichten, auf Grundlage Ihrer Einwilligung, aufgrund einer rechtlichen Verpflichtung oder auf Grundlage unserer berechtigten Interessen geschieht. Vorbehaltlich gesetzlicher oder vertraglicher Erlaubnisse, verarbeiten oder lassen wir die Daten in einem Drittland nur beim Vorliegen der besonderen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO verarbeiten. D.h. die Verarbeitung erfolgt z.B. auf Grundlage besonderer Garantien, wie der offiziell anerkannten Feststellung eines der EU entsprechenden Datenschutzniveaus (z.B. für die USA durch das „Privacy Shield“) oder Beachtung offiziell anerkannter spezieller vertraglicher Verpflichtungen (so genannte „Standardvertragsklauseln“).
06.1
Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob betreffende Daten verarbeitet werden und auf Auskunft über diese Daten sowie auf weitere Informationen und Kopie der Daten entsprechend Art. 15 DSGVO.
06.2
Sie haben entsprechend. Art. 16 DSGVO das Recht, die Vervollständigung der Sie betreffenden Daten oder die Berichtigung der Sie betreffenden unrichtigen Daten zu verlangen.
06.3
Sie haben nach Maßgabe des Art. 17 DSGVO das Recht zu verlangen, dass betreffende Daten unverzüglich gelöscht werden, bzw. alternativ nach Maßgabe des Art. 18 DSGVO eine Einschränkung der Verarbeitung der Daten zu verlangen.
06.4
Sie haben das Recht zu verlangen, dass die Sie betreffenden Daten, die Sie uns bereitgestellt haben nach Maßgabe des Art. 20 DSGVO zu erhalten und deren Übermittlung an andere Verantwortliche zu fordern.
06.5
Sie haben ferner gem. Art. 77 DSGVO das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen.
Sie haben das Recht, erteilte Einwilligungen gem. Art. 7 Abs. 3 DSGVO mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen.
Sie können der künftigen Verarbeitung der Sie betreffenden Daten nach Maßgabe des Art. 21 DSGVO jederzeit widersprechen. Der Widerspruch kann insbesondere gegen die Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung erfolgen.
09.1
Wir setzen temporäre und permanente Cookies, d.h. kleine Dateien, die auf den Geräten der Nutzer gespeichert werden ein (Erklärung des Begriffs und der Funktion, siehe letzter Abschnitt dieser Datenschutzerklärung). Zum Teil dienen die Cookies der Sicherheit oder sind zum Betrieb unseres Onlineangebotes erforderlich (z.B., für die Darstellung der Website) oder um die Nutzerentscheidung bei der Bestätigung des Cookie-Banners zu speichern. Daneben setzen wir oder unsere Technologiepartner Cookies zur Reichweitenmessung und Marketingzwecken ein, worüber die Nutzer im Laufe der Datenschutzerklärung informiert werden.
09.2
Ein genereller Widerspruch gegen den Einsatz der zu Zwecken des Onlinemarketing eingesetzten Cookies kann bei einer Vielzahl der Dienste, vor allem im Fall des Trackings, über die US-amerikanische Seite http://www.aboutads.info/choices/ oder die EU-Seite http://www.youronlinechoices.com/ erklärt werden. Des Weiteren kann die Speicherung von Cookies mittels deren Abschaltung in den Einstellungen des Browsers erreicht werden. Bitte beachten Sie, dass dann gegebenenfalls nicht alle Funktionen dieses Onlineangebotes genutzt werden können.
10.1
Die von uns verarbeiteten Daten werden nach Maßgabe der Art. 17 und 18 DSGVO gelöscht oder in ihrer Verarbeitung eingeschränkt. Sofern nicht im Rahmen dieser Datenschutzerklärung ausdrücklich angegeben, werden die bei uns gespeicherten Daten gelöscht, sobald sie für ihre Zweckbestimmung nicht mehr erforderlich sind und der Löschung keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Sofern die Daten nicht gelöscht werden, weil sie für andere und gesetzlich zulässige Zwecke erforderlich sind, wird deren Verarbeitung eingeschränkt. D.h. die Daten werden gesperrt und nicht für andere Zwecke verarbeitet. Das gilt z.B. für Daten, die aus handels- oder steuerrechtlichen Gründen aufbewahrt werden müssen.
10.2
Nach gesetzlichen Vorgaben erfolgt die Aufbewahrung insbesondere für 6 Jahre gemäß § 257 Abs. 1 HGB (Handelsbücher, Inventare, Eröffnungsbilanzen, Jahresabschlüsse, Handelsbriefe, Buchungsbelege, etc.) sowie für 10 Jahre gemäß § 147 Abs. 1 AO (Bücher, Aufzeichnungen, Lageberichte, Buchungsbelege, Handels- und Geschäftsbriefe, Für Besteuerung relevante Unterlagen, etc.).
11.1
Bei der Kontaktaufnahme mit uns (per Kontaktformular oder E-Mail) werden die Angaben des Nutzers zur Bearbeitung der Kontaktanfrage und deren Abwicklung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO verarbeitet.
11.2
Die Angaben der Nutzer können in unserem Customer-Relationship-Management System („CRM System“) oder vergleichbarer Anfragenorganisation gespeichert werden.
11.3
Wir löschen die Anfragen, sofern diese nicht mehr erforderlich sind. Wir überprüfen die Erforderlichkeit alle zwei Jahre; Anfragen von Kunden, die über ein Kundenkonto verfügen, speichern wir dauerhaft und verweisen zur Löschung auf die Angaben zum Kundenkonto. Im Fall der gesetzlichen Archivierungspflichten erfolgt die Löschung nach deren Ablauf (Ende handelsrechtlicher (6 Jahre) und steuerrechtlicher (10 Jahre) Aufbewahrungspflicht).
12.1
Wir erheben auf Grundlage unserer berechtigten Interessen im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO Daten über jeden Zugriff auf den Server, auf dem sich dieser Dienst befindet (sogenannte Serverlogfiles). Zu den Zugriffsdaten gehören Name der abgerufenen Webseite, Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, Browsertyp nebst Version, das Betriebssystem des Nutzers, Referrer URL (die zuvor besuchte Seite), IP-Adresse und der anfragende Provider.
12.2
Logfile-Informationen werden aus Sicherheitsgründen (z.B. zur Aufklärung von Missbrauchs- oder Betrugshandlungen) für die Dauer von maximal sieben Tagen gespeichert und danach gelöscht. Daten, deren weitere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist, sind bis zur endgültigen Klärung des jeweiligen Vorfalls von der Löschung ausgenommen.
Cookies Einstellungen
13.1
Cookies sind Informationen, die von unserem Webserver oder Webservern Dritter an die Web-Browser der Nutzer übertragen und dort für einen späteren Abruf gespeichert werden. Bei Cookies kann es sich um kleine Dateien oder sonstige Arten der Informationsspeicherung handeln.
13.2
Wir verwenden „Session-Cookies“, die nur für die Zeitdauer des aktuellen Besuchs auf unserer Onlinepräsenz abgelegt werden (z.B. um die Speicherung Ihres Login-Status oder die Warenkorbfunktion und somit die Nutzung unseres Onlineangebotes überhaupt ermöglichen zu können). In einem Session-Cookie wird eine zufällig erzeugte eindeutige Identifikationsnummer abgelegt, eine sogenannte Session-ID. Außerdem enthält ein Cookie die Angabe über seine Herkunft und die Speicherfrist. Diese Cookies können keine anderen Daten speichern. Session-Cookies werden gelöscht, wenn Sie die Nutzung unseres Onlineangebotes beendet haben und sich z.B. ausloggen oder den Browser schließen.
13.3
Über den Einsatz von Cookies im Rahmen pseudonymer Reichweitenmessung werden die Nutzer im Rahmen dieser Datenschutzerklärung informiert.
13.4
Falls die Nutzer nicht möchten, dass Cookies auf ihrem Rechner gespeichert werden, werden sie gebeten die entsprechende Option in den Systemeinstellungen ihres Browsers zu deaktivieren. Gespeicherte Cookies können in den Systemeinstellungen des Browsers gelöscht werden. Der Ausschluss von Cookies kann zu Funktionseinschränkungen dieses Onlineangebotes führen.
13.5
Sie können dem Einsatz von Cookies, die der Reichweitenmessung und Werbezwecken dienen, über die Deaktivierungsseite der Netzwerkwerbeinitiative (http://optout.networkadvertising.org/) und zusätzlich die US-amerikanische Webseite (http://www.aboutads.info/choices) oder die europäische Webseite (http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/) widersprechen.
14.1
Wir setzen innerhalb unseres Onlineangebotes auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (d.h. Interesse an der Analyse, Optimierung und wirtschaftlichem Betrieb unseres Onlineangebotes im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO) Inhalts- oder Serviceangebote von Drittanbietern ein, um deren Inhalte und Services, wie z.B. Videos oder Schriftarten einzubinden (nachfolgend einheitlich bezeichnet als “Inhalte”). Dies setzt immer voraus, dass die Drittanbieter dieser Inhalte, die IP-Adresse der Nutzer wahrnehmen, da sie ohne die IP-Adresse die Inhalte nicht an deren Browser senden könnten. Die IP-Adresse ist damit für die Darstellung dieser Inhalte erforderlich. Wir bemühen uns nur solche Inhalte zu verwenden, deren jeweilige Anbieter die IP-Adresse lediglich zur Auslieferung der Inhalte verwenden. Drittanbieter können ferner so genannte Pixel-Tags (unsichtbare Grafiken, auch als „Web Beacons“ bezeichnet) für statistische oder Marketingzwecke verwenden. Durch die „Pixel-Tags“ können Informationen, wie der Besucherverkehr auf den Seiten dieser Website ausgewertet werden. Die pseudonymen Informationen können ferner in Cookies auf dem Gerät der Nutzer gespeichert werden und unter anderem technische Informationen zum Browser und Betriebssystem, verweisende Webseiten, Besuchszeit sowie weitere Angaben zur Nutzung unseres Onlineangebotes enthalten, als auch mit solchen Informationen aus anderen Quellen verbunden werden können.
14.2
Die nachfolgende Darstellung bietet eine Übersicht von Drittanbietern sowie ihrer Inhalte, nebst Links zu deren Datenschutzerklärungen, welche weitere Hinweise zur Verarbeitung von Daten und, z.T. bereits hier genannt, Widerspruchsmöglichkeiten (sog. Opt-Out) enthalten:
Fonts.com: Um den Besuch unserer Website attraktiv zu gestalten, nutzen Schriftarten die wir von der Website fonts.com einbinden. Fonts.com ist ein Angebot des amerikanischen Unternehms Monotype (Monotype Imaging Holdings Inc., 600 Unicorn Park Drive, Woburn, Massachusetts 01801 USA). Die Einbindung der Schrift erfolgt durch einen Serveraufruf bei Monotype (in der Regel in den USA). Datenschutzerklärung: https://www.monotype.com/de/rechtshinweise/datenschutzrichtlinie/
Google Fonts: Externe Schriftarten von Google, LLC., https://www.google.com/fonts („Google Fonts“). Die Einbindung der Google Fonts erfolgt durch einen Serveraufruf bei Google (in der Regel in den USA). Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy, Opt-Out: https://adssettings.google.com/authenticated.
Damit wir dir eine Spendenbescheinigung zustellen können, benötigen wir deine Postadresse oder Email. Falls du die Bescheinigung möchtest, dann diese bitte beim Ausfüllen des Überweisungsformulars mit angeben.
Little Seeds – Imani za Watoto e.V. ist ein gemeinnütziger Verein und leitet deine Spende direkt weiter nach Kenia.
Bereits gelesen:
Wir waren noch nie zuvor auf dem Afrikanischen Kontinent gewesen und die Emotionen kochten hoch, je näher der Zeitpunkt unserer Reise nach Kenia rückte, als ob wir ahnten, welche wunderbaren Dinge uns erwarten würden.
Nach vielen Flugstunden befanden wir uns in einem Land, das ganz anders war als das, was wir bisher gesehen hatten. Uns begegneten Menschen, die eine Freude und ein Glück ausstrahlten, wie wir es noch nie zuvor erlebt hatten. Die drei Wochen, die wir dort verbrachten, vergingen wie im Flug: Ich, Iosif, habe bei der Fertigstellung eines Gebäudes geholfen und ich, Violeta, war in dem Kindergarten und der Schule unterwegs und stets von Kindern umgeben.
Wir sind Gott so dankbar für viele wertvolle Begegnungen, die wir dort erleben durften.
Weiterlesen:
Zum Beispiel die, mit dem 5-jährigen Mädchen, das ihr ganzes Essen für den Tag – eine kleine gekochte Kartoffel – mit anderen Kindern teilte, die an diesem Tag wahrscheinlich noch nichts gegessen hatten. Sie warteten mit offenen Händen darauf, ein Krümel Essen von ihrer großzügigen Freundin zu bekommen.
Erlebnisse wie diese machen uns bewusst, wie reich gesegnet wir sind, wie viele Dinge wir besitzen, aber auch, wie wenig wir an diejenigen denken, die in Not leben. Schon bevor wir aus Afrika zurückkehren, hat Gott einigen von uns aufs Herz gelegt, den Kindern und Familien in Awasi, Kenia, zu helfen: finanziell aber auch geistlich, damit die Freude auf ihren Gesichtern noch größer wird. Als wir nach Hause zurückkehrten, vereinte und motivierte der Herr diejenigen von uns, die das Gleiche empfanden, und so öffneten sich die Türen vor uns und wir gründeten den Verein „Little Seeds - imani za watoto“ (übersetzt: „Kleine Saat – der Glaube der Kinder“).
Die Anliegen der Menschen dort sind unsere Anliegen geworden: Wir wollen ihnen Hoffnung und Hilfe für Bildung und Entwicklung geben. Stück für Stück, aber sicher, wollen wir die Saat der Hoffnung und des Glaubens in Kenia säen, zusammen mit allen, die sich uns anschließen wollen. Denn Gott selbst ist am Werk und macht uns nicht nur bereit, sondern auch fähig, das zu tun, was Ihm gefällt. (Philipper 2,13) Dieses Werk hat nun begonnen: Es ist nur durch Ihn möglich und es wird ein voller Sieg sein.
Lasst uns das nie vergessen: Wir sind gesegnet, damit wir für andere ein Segen sein können.
Bereits gelesen:
"Jeder Mensch hat das Recht auf Bildung". Dieses Zitat klingt schön, bunt und inspirierend, doch wie realistisch wird es umgesetzt in unserer Welt? In Kenia, zum Beispiel, bleibt dieses Zitat von vielen Kindern auf dem Land ein Wunsch, der nur im Traum in Erfüllung geht. Theoretisch ist der Schulbesuch zwar kostenlos, Schulgebühren werden jedoch verlangt, um die unvermeidbaren Kosten zu decken. Da Kinder aus armen Familien oft nicht in der Lage sind, die Schulgebühren zu bezahlen, müssen sie zu Hause bleiben, was wiederum das Zitat verspottet.
Ich bin selbst so ein Kind gewesen und weiß, wie es sich anfühlt ohne Schuhe und mit leerem Magen zur Schule zu gehen und wegen unbezahlter Schulgebühren wieder heimgeschickt zu werden.
Weiterlesen:
Ich weiß aber auch wie es sich anfühlt, diese Lebensumstände hinter mir zu lassen und nun in der Lage zu sein, andere zu unterstützen. Deshalb schlägt mein Herz für die Kinder meiner Heimat. Ich möchte, dass sie den Kreislauf von Armut durchbrechen und ihr Umfeld verändern können. Aus diesem Grund möchte ich an jeden appellieren, Grundschulkinder im ländlichen Kenia zu unterstützen, ihr universelles Recht zu erhalten.
Bereist gelesen:
"Ich war selbst nicht Teil der Reise nach Awasi und kann somit nicht zum Reisebericht beitragen. Seit rund 10 Jahren ist diese Region in Kenia allerdings auch für mich Heimat und Familie, mein zweites Zuhause. Als deutsch-kenianische Familie verbinden wir mit dem Land sehr viele Gefühle.
Es ist ein umwerfend schönes, junges, dynamisches, lebendiges und innovatives Land voller Vielfalt. Es gibt so vieles, was wir an Kenia lieben. Aber auch vieles, was uns immer wieder bewegt und aufwühlt. Die in Kenia an vielen Orten vorherrschende Armut ist eine Folge von Kolonialzeit, Ausbeutung und Korruption. Eigentlich kann man sie als Verweigerung fundamentaler Menschenrechte bezeichnen.
Weiterlesen:
Unser kleiner Verein wird die großen Ungerechtigkeiten unserer Welt nicht beseitigen. Aber ich bin zumindest der Ansicht, dass der erste Schritt in eine fairere Zukunft auch beinhaltet, dass wir bereit sind, unsere eigenen Privilegien zu teilen und somit ein Stück von dem, was wir unverdient bekommen haben, zurückzugeben. Ich habe erlebt, wie einzelne Menschen, die aus Strukturen der Armut ausbrechen können, ihre ganze Gemeinschaft transformieren können. Deshalb ist es mir ein Anliegen, dass unser Verein jungen Menschen die Gelegenheit gibt, genau das zu tun."
Bereist gelesen:
„Little seeds“ – auf Deutsch „kleine Saat“ – sind winzige Liebesbeweise, in denen Leben steckt. Leben, weil sie, wenn richtig eingepflanzt, neues Leben hervorbringen und durch ihre Frucht das Leben anderer ermöglichen. Solange die Saat nur sicher gelagert wird, kann sie keine Früchte tragen. In Säcken oder Kisten verpackte Samenkörner können kein Leben hervorbringen. Sie sind eher Steinkörner, hart und kalt. Werden sie aber in die Erde gelegt, werden sie ganz weich: so sprießt neues Leben aus ihnen hervor und sie bringen viel Frucht.
Jesus gibt uns in der Bibel dieses Bild, das für mich das Herz des Dienens ist. Gottes Liebe wird lebendig und real in unsere Welt, wenn wir sie weitergeben. ...
Weiterlesen:
... Für uns behalten, bleibt sie einsam. Sie erkaltet und kann keine Frucht hervorbringen, wenn wir sie schön verpacken und in unsere Herz-Vitrine ausstellen.
Gottes Liebe ist zum Weitergeben. Sie bedeutet Hingabe. Sie ist großzügig und denkt nicht an sich. Wir sind berufen zu lieben. Berufen zur Liebesbeweise, die als Samenkörner in die Erde fallen und Frucht bringen. Dafür steht unser Verein „Little seeds“. „Imani za watoto“ bedeutet auf Swahili „der Glaube der Kinder“. Weil wir, Gottes Kinder, daran glauben. Sei auch du dabei und erlebe, wie Gott aus deinem Kleinen ein großes Wunder wachsen lässt.
